FERMO - L’incontro che il Comitato di Fermo della Dante Alighieri proporrà nel pomeriggio di venerdì 6 novembre (ore 16.30) alla Serra Calda del Parco di Villa Vitali ha il sapore di una sfida. La natura, e nell’accezione più moderna l’ambiente, sono stati interpretati in modo diverso nelle varie epoche sempre alla ricerca di un lessico idoneo a rappresentarli.
Come sono stati affrontati dalle generazioni passate del nostro territorio? Quali sono stati i termini adottati, le espressioni elaborate nel volubile rapporto uomo - ambiente?
Il linguaggio domestico appreso ha certamente fornito di volta in volta uno stringato ma efficace vocabolario di parole dietro alle quali oggi si nascondono realtà dimenticate eppure ricche e intriganti. Sondare il nostro dialetto è ritrovare un legame con la lingua materna, declinata in questa occasione, come dialogo tra uomo e ambiente.
Il volgare fermano è stato al centro di vari incontri svolti dalla Dante Alighieri di Fermo a partire da quello del prof. Leonardo Maria Savoia, accademico fiorentino, per finire, via etere al teatro dell’Aquila, con gli autori Monaldi e Sorti che hanno inserito un sapido dialogo in dialetto nel loro volume “Dante di Shakespeare, Come è duro calle”.
Molti ricorderanno l’incontro suggestivo avvenuto all’Abbazia di Santa Croce di Sant’Elpidio a Mare, di approfondimento sul testo della Canzone del Castra, nostro incunabolo della formazione del volgare italiano.
Per tale sfida è stato scelto il prof. Marco Rotunno, appassionato conoscitore del nostro territorio, capace di intercettare linguaggi polisemici come quello usato nell’arguta intitolazione della sua conferenza Parole appena colte. Dialetto verde, etimi e storia!
L’iniziativa si colloca in linea con gli studi recentemente condotti in sede nazionale dalla Dante Global sull’argomento «Parole verdi», che ha portato all’individuazione di un universo idiomatico riguardante l’ambiente.
La cittadinanza è invitata a partecipare.