Non è che, ‘na ‘ota, l’aspettu fisicu non contasse co’: a tutte le donne ji’è sembre piaciuto sintisse velle e ammirate, e a tutti l’òmmini je piacéa le donne velle. Pure a le donne je piacéa l’òmmini velli, ma po’, a la fine, tutti se ‘ccontendava: de quello che eri e de la moje, o lu maritu, che te ‘ccapitava. A la fin fine, tutti stroàva chidù che se lu pijiava. Lu fattu è che, ‘na ‘òta, ad’era tutti più filosofi, se dava più importanza a atre cose, e no solo all’aspettu. E partenne da ‘stu puntu de vista, era tutto più facile e pure li difetti se trasformava in pregi. E li proverbi sta a dimostràllo. Una era troppo pelosa? Che problema ci sta? “Donna vaffuta, sembre piaciuta”. ‘N’atra era troppo in carne? “Grassezza fa vellezza”. Quell’atra guardava co’ ‘n’occhiu a mare e ‘natru a monte? “Cià lu strabismo de Venere”, e cuscì via. ‘Nzomma, la donna era come lu porcu: ‘nze vuttava via co’!
E ‘stu modu de penzà è jitu avanti per un pezzu, fino a tutti l’Anni Sessanta, e pe’ la generazio’ mia è statu ‘n’aiutu grossu: nojatre vardasce de ‘lli tempi, cresciute ner dopoguerra a pane, pasta e patate, quanto a cellulite non ce poteàmo lamentà, o comunque stateàmo in carne mutuvè. Ma quesso, pe’ l’òmmini de allora, non solo non era un difettu, ma era un pregiu: e cuscì, nojatre cicciottelle ce scémo stroàte a èsse “maggiorate fisiche”, tutte come la Loren e la Lollobrigida! Ah, no, te ‘lliscio! Lu fattu è che l’abbondanza de le forme era la rivincita a tutta ‘lla caristìa e ‘lla fame che lu polulu avéa patito prima sotto lu governu fascista e po’ sotto la guerra.
Con questo non vojio dì che nojatre vardasce non facéamo cosa pe’ paré più belle, ma dato che l’industria cosmetica era ‘ngora da venì e comungue li sòrdi da vuttà ‘n ce statìa, ce ‘rrangevamo da per noi, co’ li rimedi poretti che era stati de le matri e de le nonne nostre. Comincemo de la faccia. La “crema” che java pe’ la maggiore, era la conzèrva de pomodoru àceta: sirvìa a sgrassà la pelle e a schiarilla. Se imméce te voléi fa lu “piling”, pijiavi menzu limo’ spremutu, lu ‘ntignéi su lo sale fino e te cce strusciavi la faccia: levava le ‘mperfezio’ e te facea ‘na faccia bella liscia e rosa come un culittu de neonatu! Pe’ li capiji, ce faceàmo la lacca da nojatre: perché allora java de moda ‘lle pittinature monumentali cotonate e senza lacca non se tenéa! La lacca la faceamo in due modi: o co’ la virra a sola, o addirittura co’ le scaje de gommalacca. Lu risurtatu era ‘na sostanza scuretta che ce pruzzavamo co’ la pompetta, e po’ sta sicuru che la pittinatura se tenéa come un bloccu de cimento armato! L’unico inconveniente era che la testa tua ‘ppiccicava pegghio de la carta moschicida! Pe’ lu colore de li capiji se potea fa poco: se ce l’avéi chiari, potéi fa l’utumu resciacquu co’ la camomilla e po’ sciuccatteli a lo sole, sennò, pe’ lucidalli, te sciacquavi co’ acqua e aceto. Pe’ l’ogne, niente smalto: semmai, ‘na passatella d’ojo e via. Pe’ li peli, era tragica, e finché potéi cercavi de camuffàlli co’ l’acqua ossigenata, ma se ce n’avéi tanti era pegghio, specie a lo sole: li mustacchi e le zambe te sbrillucicava come l’oro filato, da fatte vergognà. Quanno non je la facéi più, frecavi de nascostu lu rasoiu de vabbu e via de lametta!
Po’ è ‘rriato lu “vùmme”, la televisio’, le modelle scheletriche e nojatre maggiorate scemo passate de moda. Ma non è che ce ne scemo fatte un probblema. Lu probblema ce l’ha le friche d’addè, che non riesce a stroà atri punti de forza che non scìa l’aspettu fisicu: e allora mango nasce che già penza a le creme pe’ la cillulite, a la chirurgia ‘stetica… E a morisse de fame, ma no’ perché je manga lo magnà, come a nojatre, ma perché ce n’ha troppo. E allora sai che te dico? Viva li tempi de la cillulite, quanno grassezza facéa rima co’ bellezza!